Studies have shown that creativity is higher on average for first and second-generation immigrants and for bilinguals than for others. Experts think that these groups share the ability to adapt and to be flexible. WITS has designed numerous projects to tap into the creativity of first and second-generation immigrants and bilinguals, including the very popular [...]
Querida hermanita, tu cabello es tan brillante como las estrellas. Tus manos son tan suaves como las plumas de los pájaros. Tus ojos son tan claros como el agua del mar, y tus labios son tan rojos como las rosas. Tus orejas tienen aretes que parecen como joyas amarillas, muy brillantes. Tu sonrisa es tan [...]
El mar inclinando en los ojos de mi mamá Los ojos de mi mamá son azul como el agua. Las olas son como la felicidad de ella. La corriente es como su enojo. Las rocas son la soledad. (Translation) My mother’s eyes are blue like the water. The waves are her joy. The current is [...]
Son las ocho de la noche El sol estaba cayendo. Sólo se veía parte de su redondez. Las hojas flotando sobre el río. Las nubes en el cielo volando como el aire. Los árboles más altos que yo. Las plantas en el suelo tocando mis pies. Estoy caminando entre los árboles que huelen como tierra, [...]
Yo quiero ser una gotita de tu lluvia. Yo quiero ser un frijol pequeñito en tu plato. Yo quiero ser un número chiquitito en tu cuaderno. Yo quiero ser un ratoncito en tu mano. Yo quiero ser un botón de tu camisa. Yo quiero ser el color negro de tu pelo. Yo quiero ser un [...]
Por favor dime dónde está la risa. Dime dónde está la alegría. Dime dónde está la dulzura. Dime dónde está el poder. Dime dónde está la fuerza. Dime dónde está la protección. Dime dónde está mi familia. Dime dónde está la abundancia. Dime dónde está la felicidad. Dime dónde está la gente. Dime dónde está [...]
Straight from the Inprint press release: Cool Brains! Inprint Readings for Young People celebrates summer reading with a presentation by bilingual children’s writer René Saldaña, Jr., on Sunday, June 27, 3 p.m. (doors open at 2:30) at Talento Bilingue de Houston, 333 S. Jensen Drive. Admission is free and open to the public. Saldaña will [...]
By jrwatson5
|
Also posted in books, education, fiction, Houston, story, student, writers in the schools
|
Tagged Cool Brains, Inprint, mystery, novel, reading, Rene Saldana, Talento Bilingue de Houston
|
Mi papá es como un tulipán Mi papá es un hombre cariñoso. Tiene mucha amistad con mi mamá Y le tiene mucho amor y amistad a todos. El nos quiere mucho. El es como un tulipán que nos da mucho cariño, que nos da mucho amor y mucha amistad. El quiere mucho a mi mamá. [...]
WITS Executive Director Robin Reagler recently appeared on Fox 26′s community affairs program Hola Houston to discuss the transformative power of reading and writing beginning with the early years of childhood. During the segment, she also explains how parents can get the WITS program in Houston schools. View her interview with Host Josè Griñan.
By jrwatson5
|
Also posted in education, Houston, parenting, story, student, teaching, video, writers in the schools, writing
|
Tagged Hola Houston, Jose Grinan, literacy, Robin Reagler, YouTube
|
[Photo by Chaval via Flickr] Mi papá Juan es el rey de la casa. Mi hermano Brandon es un buho en la noche, nunca se quiere dormir. Mi hermano Emanuel es una abeja, le encantan los dulces. Mi papá Juan es un gallo porque se levanta temprano. Mi prima es una gallina, siempre se asusta [...]
Para el niño que no esta fuerte, amigo, levántate del sillón, y súbete a la montaña más grande del mundo, y yo te voy a esperar arriba de la montaña. Demuéstrale al mundo que tienes más fuerza que un huracán. No digas que no sirves para nada. Si tu quieres, te puedo dar mis manos [...]
En mi caja mágica, yo quiero poner la sonrisa de mi hermana chiquita, el sabor de un chocolate o dulce rico, y el recuerdo de la Navidad y el olor de las galletas dulces que mi mamá hizo para mí. En mi caja, quiero guardar el sonido de los pajaritos que cantan. Y quiero guardar [...]
It reminds me of a person whose name is Gavi, she is dancing, she is flying, and singing pi pi pi. She is putting on her dress and her shoes, ils sont beaux et brillants. From under the stairs, elle ressemble à une princesse, comme une reine. She is very beautiful. She is walking toward [...]
A mí me gusta la lluvia porque Tira agua bien fresca y Tira agua para tomar Bañarte… y cae en el Río para tomar cualquier Tiempo cuando tengamos sed I like the rain because it tosses down fresh water and water to drink you can take a bath… and it falls into the river to [...]
Ingredientes: 2 vasos con leche 10 dulces de M & M restok 4 patadas a la pelota de soccer 2 millas de terreno 11 jugadores 2 pedazos de esperanza 12 puntos 1 trofeo Combina dos millas de terreno para correr. No dejes tu equipo perder. 11 jugadores mezclados. 12 puntos ganados. Nosotros somos los campeones! [...]
